В Багдаде все спокойно:

Все бы ничего, да существует такая вещь, как творческая работа и собственно творческая жизнь. И вот уже две недели моя творческая жизнь похожа на набор случайных чисел. То напишется пару абзацев, а то и вовсе - ничего такого и в помине нет. Жулю Верну и в кошмарном сне не могло присниться, что та сила, которой он посвятил несколько искрометных произведений будет мешать творить писателям будущего. Вернее, ее отсутствие. А если взять поправку на ветер, то можно выразиться еще вернее - ее непредсказуемость.
Не секрет, что компьютер - друг человека. В на??ем случае - это единственное средство без помех и оперативно общаться множеству различных людей. В моем случае - это вообще - вещь номер один в долгом ряду энергопотребителей. А вот с электроэнергией в последнее время творится нечто непонятное. Присоединенный для забавы к розетке цифровой вольтметр показывает сумасшедшую пляску электронов с общим амплитудным показателем от 140 до 270 вольт. Как вы считаете, может ли работать в такой обстановке <вещь номер один>?
Представьте себе, уважаемые друзья, такую ситуацию. Не совсем глухая и не совсем слепая белорусская деревенька в тыщу голов населения. Автор этих строк приходит вечером домой, уже стемнело. А всякие там электроприборы бешено пляшут под хаотическое изменение напряжения: ревет от натуги холодильник, пищит при каждом 150 В микроволновка, чего-то трещит в телевизоре, мигают электрические лампочки. При попытке включения компа в нем регулярно обнуляется БИОС, с каждым обнулением являя все новые и доселе неизведанные красоты своего скрытого характера. Неизвестно откуда нарисовалось меню последовательного контроллера, отымая драгоценные секунды загрузки.
Регулярные звонки в РЭС доводят дежурного до белого каления. <Да ведь машина только что из вашей деревни! Все в порядке!> <В каком, нахрен, порядке?> - ревете вы. 170 вольт на вольтметре!> <А вы вообще в вольтах разбираетесь?> <Мужик, сейчас нагрублю! Я уже 11 лет электриком работаю!> <Но уже поздно!> <А когда рано, напряжение не пляшет!!!>
И сегодня вечером, выйдя на улицу посмотреть на звезды (туман вторую неделю), Архимед сделал эпохальное открытие.
- I'll fucking your Lantern illumination! Holy Shit!!! - ревел он на латыни, накручивая номер дежурного.
- Чяво? - осведомилась эта протокольная рожа.
- Помочь решил вам! - я был скромен и до безобразия вежлив, - натолкнуть вас на верную мыслю решил.
- ?????
- Глядите в блоке управления фонарным освещением! Пока оно не загорится, напряжение в нашем закоулке отплясывает - будь здоров. И, мужик, учти. Если из-за вас мои компутеры сгорят, я вам такую свинью подложу - вы у меня на хате месяц дежурить будете.
- Завтра приедем. Сегодня уже темно. Спасибо, товарищ, вы нам очень помогли.
Ура!!! Возможно, эта братия завтра что-то починит. Иначе эти фонари отнимают у меня нервы по утрам и вечерам. А вас, уважаемые друзья, ли??ают возможности знакомиться с новыми проделками моих литературных героев. Там у Марвина с Лобартом такой разговор завязывается:

Итак, уже на этой неделе выходит столь долгожданная локализация всеми нами любимой игры!

Компания GFI сообщает об отправке в печать самой ожидаемой RPG 2006 года Gothic 3, а значит, судьба Миртаны скоро будет в ваших руках!

Лицензионная версия Gothic 3 будет содержать патч v 1.09, который исправит ряд ошибок и внесет в геймплей серьезные улучшения.

Качество локализации знаменитой RPG можно оценить уже сегодня. На сайте официального локализатора выложена подборка из 127 уникальных скриншотов русской версии игры, а также примеры ее озвучки!

Скачать все это великолепие можно прямо здесь и прямо сейчас: http://www.gfi.su/index1.php?langid=1&idt=707&categ_id=&men_id=&page=downloads

Прямые ссылки:

Приколы озвучки игры

Примеры русской озвучки игры

или отсюда:

http://www.myrtana.ru/gothic3/files/music/g3_voices_rus.rar - 4.07 МБ

а также:

Большая подборка скриншотов русской версии игры

или поштучно здесь:

http://www.myrtana.ru/gothic3/screenshots.php

http://www.myrtana.ru/gothic3/screenshots18.php

Также уже сейчас можно сделать предзаказ лицензионки по самой низкой в Интернете цене, и буквально через несколько дней, вам доставят игру!

Готика 3 (Gothic 3) (DVD)

Спешите сделать заказ, а то диски вот-вот разберут

Ведь цена - всего 260 рублей (!) (это около 8$ или 40 грн.) и всем сделавшим предзаказ диски отсылают в первую очередь!

Марвин отнюдь не был пацифистом. В нынешней жизни ему столько раз приходилось лишать живых существ головы (в старину говорили - живота), что смерть стала непременным атрибутом его существования. Как писал некогда Ян Флеминг: <для того, чтобы ты жил, нужно чтобы умер кто-то другой>. Марвин не ручался за точность цитаты, зато заложил бы портки за смысл. Если бы он не пролежал две недели под развалинами Храма Спящего, то не нашел бы ничего постыдного в том, что они сейчас со старым охотником отправились <за зипуном>.

Однако, четырнадцать дней относительно праведной жизни отрицательно повлияли на нашего героя в том смысле, что он опять стал мягкотелым интеллигентом с планеты Земля двадцать первого века, гуманистом с большой буквы и членом общества защиты животных. Чтобы снова войти в форму, ему просто необходимо было кого-то убить. Примерить на себя эти проклятые два нуля спецагента - право на убийство. Не удивительно, что на дверях сортиров рисуют ту же пару цифр. Законы жанра - все эти дела пахнут одинаково. Еще Лев Толстой по этому поводу страдал. Даже под старость в вегетарианцы подался, пока не загнулся на станции Астапово от непонимания, старости, одиночества и простуды. Марвин в прошлой жизни шутил насчет великого писателя: <Ел бы мясо - жил бы до сих пор>. И крепко уважал его за отказ принять Нобелевскую премию по литературе из рук американцев.

На этом месте мысли нашего героя прервались самым банальным образом. Читать далее »»

Проведя вчера около получаса в интернете, а именно - на форумах playground - выяснил кое-что интересное.

В частности, скачал по наводке некоего камрада весьма приличный русификатор, после чего начну играть заново. Адрес, где можно спереть русификатор :

http://www.sendspace.com/file/j8446e

Одно плохо: то, что там сразу и толково не разъясняют, как его устанавливать. Поэтому придется разъяснять мне.

Перво-наперво удаляем Готу с сохранением сейвов. Если их жалко.

Во вторых, устанавливаем английскую версию игры. Ну, или немецкую. Как кому повезло. Для того, чтобы это сделать, необходимо при установке убрать галочку с "Русская версия".

В-третьих, распаковываем патч и переносим его в папку с игрой.

В-четвертых, запускаем файл g3_russ.bat

Наслаждаемся, запустив игру.

Далее хотелось бы вам поведать, что на тех же форумах есть две забавные ветки. Первая для извращенцев. Называется она "Готика 3 на 512 RAM". Нет, я конечно  все понимаю, но рубать в Готу на 10-15 fps - это сильным поклонником надо быть. У меня малыш-приятель в связи с выходом Г3 взял ссуду в банке в 1000 у.е. и приобрел новый комп. А денег на еще одну планку всегда нарисовать можно. Если, конечно, возраст вполне самостоятельный.

Второе. Мало того, что 512 памяти, так еще и видео от Юдашкина (5200, 6200). Ну, и Семпрон 2200. Но полезного там можно почерпнуть.

Еще одна ветка называется "Оптимизация". Вот ее читать рекомендую всем. Только не спешите урезать ini-файл, а то будет как у одного из посетителей: звездное небо и полное отсутствие буковок.

Еще узнал я там печальную новость. Патч, который я третье утро качаю с официального сайта, вносит такие изменения... в результате которых игра начинает требовать оригинальный ДВД диск. Лечение уже вроде есть. Нужно сохранить старый ехе-шник и затем переписать его поверх нового.

Хотелось бы сказать еще вот что. Вторая глава в производстве, но поймите и автора. Он тоже человек, и ему хочется погонять в новую игрушку. Особенно, такую. А время, к сожалению, не резиновое. Вчера утром написал кучу текста, но из интернета залез какой-то упырь и врубил мне клавишу Backspace. Пока я опомнился, весь мой текст был съеден. И ничего восстановить не удалось. Закрыл Ворд, но проклятая клавиша еще долго рычала и требовала информации для уничтожения. Вылечилось только перезагрузкой. Я с компутером дружу с 1994 года, но такой гадости еще видеть не доводилось.

Так что будем прорываться с боем.